diff --git a/docs/guide/contributing.md b/docs/guide/contributing.md
index c1125eab0..11877c418 100644
--- a/docs/guide/contributing.md
+++ b/docs/guide/contributing.md
@@ -11,7 +11,7 @@ toc: menu
- 修改源码
- 提交 pull request
-## Local start-up
+## Installation and start-up
```bash
# 将以下 git 地址换成自己的 repo
@@ -25,7 +25,34 @@ yarn nocobase init --import-demo
yarn start
```
-## Build
+浏览器内打开 http://localhost:8000/
+
+
+参与核心代码开发,项目启动打开的是文档页,并非应用的登录页。
+
+
+## Main scripts
+
+### Startup and reboot
+
+以上命令只在第一次执行,之后重启项目只需要
+
+```bash
+yarn start
+```
+
+### Reinstallation
+
+如果想清空重新安装
+
+```bash
+# 如果需要导入 demo 数据,可以加上 --import-demo
+yarn nocobase init --import-demo
+# 重装之后,也需要重启
+yarn start
+```
+
+### Build
@@ -53,7 +80,7 @@ yarn build
# yarn build database
```
-## Test
+### Testing
@@ -69,6 +96,10 @@ yarn test
yarn test packages/
```
+### More scripts
+
+查看 package.json 的 [scripts](https://github.com/nocobase/nocobase/blob/ff4d432c9fc3faa38cd65ab6d4dad250da02c2fd/package.json#L7)
+
## Document revision and translation
文档在 [docs](https://github.com/nocobase/nocobase/tree/develop/docs) 目录下,遵循 Markdown 语法,默认为英文,中文以 `.zh-CN.md` 结尾,如:
diff --git a/docs/guide/contributing.zh-CN.md b/docs/guide/contributing.zh-CN.md
index 9e1ae7288..6df760c43 100644
--- a/docs/guide/contributing.zh-CN.md
+++ b/docs/guide/contributing.zh-CN.md
@@ -11,7 +11,7 @@ toc: menu
- 修改源码
- 提交 pull request
-## 本地启动
+## 安装与启动
```bash
# 将以下 git 地址换成自己的 repo
@@ -25,7 +25,34 @@ yarn nocobase init --import-demo
yarn start
```
-## 打包编译
+浏览器内打开 http://localhost:8000/
+
+
+参与核心代码开发,项目启动打开的是文档页,并非应用的登录页。
+
+
+## 主要的 Scripts
+
+### 启动与重启
+
+以上命令只在第一次执行,之后重启项目只需要
+
+```bash
+yarn start
+```
+
+### 重新安装
+
+如果想清空重新安装
+
+```bash
+# 如果需要导入 demo 数据,可以加上 --import-demo
+yarn nocobase init --import-demo
+# 重装之后,也需要重启
+yarn start
+```
+
+### 打包编译
@@ -53,7 +80,7 @@ yarn build
# yarn build database
```
-## 测试
+### 测试
@@ -69,6 +96,10 @@ yarn test
yarn test packages/
```
+### 更多命令
+
+查看 package.json 的 [scripts](https://github.com/nocobase/nocobase/blob/ff4d432c9fc3faa38cd65ab6d4dad250da02c2fd/package.json#L7)
+
## 文档修改和翻译
文档在 [docs](https://github.com/nocobase/nocobase/tree/develop/docs) 目录下,遵循 Markdown 语法,默认为英文,中文以 `.zh-CN.md` 结尾,如: