diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/package.json
index ccebca38c..d3dd7be84 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-acl/package.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "name": "@nocobase/plugin-acl",
-  "displayName": "ACL",
+  "displayName": "Access control",
   "displayName.zh-CN": "权限控制",
-  "description": "A simple access control based on roles, resources and actions",
-  "description.zh-CN": "基于角色、资源和操作的权限控制。",
+  "description": "Based on roles, resources, and actions, access control can precisely manage interface configuration permissions, data operation permissions, menu access permissions, and plugin permissions.",
+  "description.zh-CN": "基于角色、资源和操作的权限控制，可以精确控制界面配置权限、数据操作权限、菜单访问权限、插件权限。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "./dist/server/index.js",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-cas/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-cas/package.json
index d113c8d41..0ae44d41c 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-cas/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-cas/package.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "name": "@nocobase/plugin-cas",
-  "displayName": "CAS auth - SSO login",
-  "displayName.zh-CN": "CAS 认证 - SSO 登录",
-  "description": "CAS authentication for NocoBase",
-  "description.zh-CN": "NocoBase 的 CAS 身份验证",
+  "displayName": "Auth: CAS",
+  "displayName.zh-CN": "认证：CAS",
+  "description": "CAS authentication.",
+  "description.zh-CN": "通过 CAS 协议认证身份。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "./dist/server/index.js",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/package.json
index 343e26b98..976d36b42 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-data-visualization/package.json
@@ -3,8 +3,8 @@
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "displayName": "Data Visualization",
   "displayName.zh-CN": "数据可视化",
-  "description": "Provides business intelligence and data visualization features",
-  "description.zh-CN": "提供 BI 面板和数据可视化功能",
+  "description": "Provides data visualization feature, including chart block and chart filter block, support line charts, area charts, bar charts and more than a dozen kinds of charts, you can also extend more chart types.",
+  "description.zh-CN": "提供数据可视化功能，包含图表区块和图表筛选区块，支持折线图、面积图、柱状图等十几种图表，你也可以扩展更多图表类型。",
   "main": "dist/server/index.js",
   "homepage": "https://docs.nocobase.com/plugins/data-visualization",
   "homepage.zh-CN": "https://docs-cn.nocobase.com/plugins/data-visualization",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-localization-management/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-localization-management/package.json
index 435da3b5e..7d8255d56 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-localization-management/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-localization-management/package.json
@@ -17,9 +17,9 @@
     "@nocobase/server": "0.x",
     "@nocobase/test": "0.x"
   },
-  "displayName": "Localization management",
-  "displayName.zh-CN": "多语言管理",
+  "displayName": "Localization",
+  "displayName.zh-CN": "本地化",
   "description": "Allows to manage localization resources of the application.",
-  "description.zh-CN": "支持管理应用程序的多语言资源。",
+  "description.zh-CN": "支持管理应用程序的本地化资源。",
   "gitHead": "979a9c59a98c61a2287dd847580746a9b597cbde"
 }
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-logger/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-logger/package.json
index 837adda22..4ac33e386 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-logger/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-logger/package.json
@@ -2,8 +2,8 @@
   "name": "@nocobase/plugin-logger",
   "displayName": "Logger",
   "displayName.zh-CN": "日志",
-  "description": "Package and download log files",
-  "description.zh-CN": "打包下载日志文件",
+  "description": "Server-side logs, mainly including api request logs and system runtime logs, and allows to package and download log files.",
+  "description.zh-CN": "服务端日志，主要包括接口请求日志和系统运行日志，并支持打包和下载日志文件。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "dist/server/index.js",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-oidc/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-oidc/package.json
index 2ec95feba..a724529e2 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-oidc/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-oidc/package.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "name": "@nocobase/plugin-oidc",
-  "displayName": "OIDC auth - SSO login",
-  "displayName.zh-CN": "OIDC 认证 - SSO 登录",
-  "description": "OIDC (OpenID Connect) authentication for NocoBase",
-  "description.zh-CN": "OIDC (OpenID Connect) authentication for NocoBase",
+  "displayName": "Auth: OIDC",
+  "displayName.zh-CN": "认证：OIDC",
+  "description": "OIDC (OpenID Connect) authentication.",
+  "description.zh-CN": "通过 OIDC (OpenID Connect) 协议认证身份。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "./dist/server/index.js",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-saml/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-saml/package.json
index c11faf040..1f3f70a82 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-saml/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-saml/package.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "name": "@nocobase/plugin-saml",
-  "displayName": "SAML auth - SSO login",
-  "displayName.zh-CN": "SAML 认证 - SSO 登录",
-  "description": "SAML authentication for NocoBase",
-  "description.zh-CN": "NocoBase 的 SAML 身份验证",
+  "displayName": "Auth: SAML 2.0",
+  "displayName.zh-CN": "认证：SAML 2.0",
+  "description": "SAML 2.0 authentication.",
+  "description.zh-CN": "通过 SAML 2.0 协议认证身份。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "./dist/server/index.js",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-sms-auth/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-sms-auth/package.json
index 56b1bc9dc..5761d6ab1 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-sms-auth/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-sms-auth/package.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "name": "@nocobase/plugin-sms-auth",
-  "displayName": "SMS auth",
-  "displayName.zh-CN": "短信认证",
-  "description": "SMS authentication for NocoBase",
-  "description.zh-CN": "SMS authentication for NocoBase",
+  "displayName": "Auth: SMS",
+  "displayName.zh-CN": "认证：短信",
+  "description": "SMS authentication.",
+  "description.zh-CN": "通过短信认证身份。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "main": "./dist/server/index.js",
   "homepage": "https://docs.nocobase.com/plugins/sms-auth",
diff --git a/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/package.json b/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/package.json
index de3a607a9..223afb398 100644
--- a/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/package.json
+++ b/packages/plugins/@nocobase/plugin-users/package.json
@@ -2,8 +2,8 @@
   "name": "@nocobase/plugin-users",
   "displayName": "Users",
   "displayName.zh-CN": "用户",
-  "description": "Provides a basic user model and a password-based user authentication type, and extended the createdBy and updatedBy field types",
-  "description.zh-CN": "提供了基础的用户模型和基于密码的用户认证方式，并拓展了创建人和最后更新人字段类型",
+  "description": "Provides a basic user model.",
+  "description.zh-CN": "提供了基础的用户模型。",
   "version": "0.19.0-alpha.8",
   "license": "AGPL-3.0",
   "main": "./dist/server/index.js",