diff --git a/packages/core/client/src/locale/en_US.ts b/packages/core/client/src/locale/en_US.ts
index d136de79d..07d713859 100644
--- a/packages/core/client/src/locale/en_US.ts
+++ b/packages/core/client/src/locale/en_US.ts
@@ -37,6 +37,7 @@ export default {
   "Collections & Fields": "Collections & Fields",
   "All collections":"All collections",
   "Add category":"Add category",
+  "Enable child collections":"Enable child collections",
   "Delete category":"Delete category",
   "Edit category":"Edit category",
   "Collection category":"Collection category",
diff --git a/packages/core/client/src/locale/ja_JP.ts b/packages/core/client/src/locale/ja_JP.ts
index 263578101..c4aeb858d 100644
--- a/packages/core/client/src/locale/ja_JP.ts
+++ b/packages/core/client/src/locale/ja_JP.ts
@@ -34,6 +34,7 @@ export default {
   "Delete": "削除",
   "UI editor": "UI エディタ",
   "Collection": "コレクション",
+  "Enable child collections":"启用子表",
   "Collections & Fields": "コレクションとフィールド",
   "All collections":"すべてのデータテーブル",
   "Add category":"分類の追加",
diff --git a/packages/core/client/src/locale/zh_CN.ts b/packages/core/client/src/locale/zh_CN.ts
index c38696c4f..79ae12ee7 100644
--- a/packages/core/client/src/locale/zh_CN.ts
+++ b/packages/core/client/src/locale/zh_CN.ts
@@ -34,6 +34,7 @@ export default {
   "Delete": "删除",
   "UI editor": "界面配置",
   "Collection": "数据表",
+  "Enable child collections":"启用子表",
   "Collections & Fields": "数据表配置",
   "All collections":"全部数据表",
   "Add category":"添加分类",
diff --git a/packages/core/client/src/schema-settings/SchemaSettings.tsx b/packages/core/client/src/schema-settings/SchemaSettings.tsx
index 27eaa895c..000cd8847 100644
--- a/packages/core/client/src/schema-settings/SchemaSettings.tsx
+++ b/packages/core/client/src/schema-settings/SchemaSettings.tsx
@@ -1035,7 +1035,15 @@ SchemaSettings.EnableChildCollections = (props) => {
           ['x-uid']: uid,
         };
         fieldSchema['x-enable-children'] = enableChildren;
+        fieldSchema['x-component-props'] = {
+          openMode: 'drawer',
+          component: 'CreateRecordAction',
+        };
         schema['x-enable-children'] = enableChildren;
+        schema['x-component-props'] = {
+          openMode: 'drawer',
+          component: 'CreateRecordAction',
+        };
         dn.emit('patch', {
           schema,
         });