diff --git a/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/client/features/approval/usage/approval-block/launch/VC.ViewActionLaunchContent.tsx b/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/client/features/approval/usage/approval-block/launch/VC.ViewActionLaunchContent.tsx
index 15f4c08e1..7c9976bdd 100644
--- a/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/client/features/approval/usage/approval-block/launch/VC.ViewActionLaunchContent.tsx
+++ b/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/client/features/approval/usage/approval-block/launch/VC.ViewActionLaunchContent.tsx
@@ -124,7 +124,7 @@ export const ViewActionLaunchContent = () => {
                             type: 'void',
                             'x-decorator': 'SchemaComponentContextProvider',
                             'x-decorator-props': {
-                              designable: true,
+                              designable: false,
                             },
                             'x-component': 'RemoteSchemaComponent',
                             'x-component-props': {
diff --git a/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/locale/zh-CN.json b/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/locale/zh-CN.json
index 0748efb6d..38d3becbe 100644
--- a/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/locale/zh-CN.json
+++ b/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/locale/zh-CN.json
@@ -356,7 +356,6 @@
   "\"Content-Type\" only support \"application/json\", and no need to specify": "\"Content-Type\" 请求头仅支持 \"application/json\"，无需填写",
   "concat": "连接",
   "ms": "毫秒",
-   "reSubmit": "重新提交",
-   "Are you sure you want to resubmit it?": "确定生成一份新的提交记录吗?"
-
+   "reSubmit": "需重新提交",
+   "Are you sure you want to resubmit it?": "确定生成一份新的草稿吗?"
 }
diff --git a/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/server/features/approval/ApprovalTrigger.ts b/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/server/features/approval/ApprovalTrigger.ts
index 08c595130..5aaf35093 100644
--- a/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/server/features/approval/ApprovalTrigger.ts
+++ b/packages/plugins/@tachybase/plugin-workflow/src/server/features/approval/ApprovalTrigger.ts
@@ -74,19 +74,17 @@ export default class ApprovalTrigger extends Trigger {
     }
     const { approvalId, data, summary, collectionName } = execution.context;
 
-    // NOTE: 因为这里的原本的 data, 在重新提交后再次重新提交, 丢失了审批人之类的多对多关系数据
+    // FIXME: 因为这里的原本的 data, 在重新提交后再次重新提交, 丢失了审批人之类的多对多关系数据
     // 找不到上下文传递数据的来源在哪里, 因此在这里重新取数据.因为存储的是快照, 这样是有其合理性的.
-    const approval = await this.workflow.db.getRepository('approvals').findOne({
-      filterByTk: approvalId,
-      transaction,
-    });
+    // 不合理, 会导致其他错误出现. 从非审批中心发起的单子, 拿到的是错误的数据.
+    // 现在的问题是, 多次复制后, 丢失了审批人, 等多对多的关联字段.
 
     const approvalExecution = await this.workflow.db.getRepository('approvalExecutions').create({
       values: {
         approvalId,
         executionId: execution.id,
         status: execution.status,
-        snapshot: approval?.data || data,
+        snapshot: data,
         summary,
         collectionName,
       },